

|
MACHINE BODY
|
|
2 |
09.041.20 |
M- Chassis |
3 |
09.117.02 |
Stiffening plate |
4 |
09.118.02 |
Rest |
5 |
09.161.02 |
Carrier |
6 |
09.170.13 |
Lowering slider |
7 |
16.011.10* |
M-Needle bed front DM80 |
8 |
16.012.10 |
back |
9 |
16.024.01 |
VM-Lowering bar |
10 |
16.032.02 |
Direction indicator |
11 |
16.050.03 |
Support for mast |
12 |
90.429.51 |
Cylinder screw M4 x 8 |
13 |
90.430.85 |
Special cylinder screw M4 x 8 |
14 |
90.465.11 |
Hexagon screw M5 x 10 |
15 |
90.483.71 |
Hexagon screw M4 x 8 with slot |
16 |
90.640.01 |
Winged nut M3 |
17 |
90.700.51 |
Spring washer M4 |
18 |
90.700.61 |
Spring washer M5 |
19 |
90.765.92 |
Distance washer D4,2 / 10 x 1 |
20 |
90.767.01 |
Distance washer D 6,2 / 14 x 1 |
21 |
90.767.11 |
Distance washer D 8,4 / 18 x 1 |
22 |
90.872.12 |
Set pin D 3 x 8 |
23 |
91.030.51 |
Safety washer 3,2 din |
25 |
91.030.71 |
Safety washer 5 din |
|
|
|

|
09.041.20 |
CHASSIS |
1 |
09.101.13 |
Chassis front |
2 |
09.102.13 |
Chassis back |
3 |
16.345.02 |
Connecting plate left from 3,032,001 |
4 |
09.116.12 |
Connecting plate right |
5 |
16.343.03 |
Pinion from 3,032,001 |
6 |
09.153.12 |
Flange of bearing |
7 |
09.155.13 |
Detent spring |
8 |
09.159.02 |
ROund nut M3 |
9 |
10.044.11 |
VM-Racking shaft |
10 |
90.427.91 |
Cylinder screw M3 x 7 |
11 |
90.429.51 |
Cylinder screw M4 x 8 |
12 |
90.485.01 |
Hexagon screw M5 x 10 with slot |
13 |
90.700.31 |
Spring washer M3 |
14 |
90.700.61 |
spring washer M5 |
15 |
90.766.51 |
Distance washer D 5,2 / 12 x 1 |
16 |
90.756.01 |
Washer D 13/20 x 2 |
17 |
91.031.11 |
Safety clip 9 DIN |

1 |
10.044.11 |
VM-Racking shaft |
2 |
09.150.02 |
Spindle |
3 |
10.151.12 |
Racking Shaft |

1 |
16.024.01 |
VM-Lowering bar |
2 |
09.181.02 |
Lowering knob |
3 |
16.048.02 |
Lowering bar |
4 |
91.030.71 |
Safety washer 5 DIN |

1 |
16.340.01 |
VM-Racking handle from 3,032.001 |
2 |
16.341.02 |
Racking handle from 3,032.001 |
3 |
16.033.02 |
Trip cam |
4 |
92.821.31 |
Circular cover D 7 |


|
16.011.10 |
M Needle bed front |
|
16.012.10 |
M Needle bed back |
1 |
09.231.12 |
Intermediary plate 91.5mm |
2 |
09.232.12 |
Latch needle |
|
09.965.02 |
Latch needle – nickel plated |
3 |
09.233.02 |
Pusher |
|
09.966.02 |
Pusher – nickel plated |
4 |
09.252.12 |
Brake spring Wire D=0,35mm |
5 |
09.254.12 |
Guide Rail |
6 |
09.255.02 |
Stitch scale left |
7 |
09.256.02 |
Stitch scale right |
8 |
10.050.21 |
VM Main rail back |
9 |
10.210.02 |
Fixing bolt |
10 |
10.244.12 |
Main rail |
11 |
10.249.02 |
Needle rail |
12 |
10.250.02 |
Special screw M3 |
13 |
10.251.02 |
Special screw long M3 |
14 |
11.785.12 |
Special cylinder screw long M3 |
15 |
11.786.12 |
Special cylinder screw M3 |
16 |
16.020.01 |
VM Ground plate front |
17 |
16.021.01 |
VM Ground plate back |
18 |
16.030.42* |
Side plate right back DM80 |
19 |
05.084.02 |
Side plate right back |
20 |
16.039.11 |
VM Needle bed |
21 |
16.041.02 |
Striking comb |
22 |
05.085.02 |
Side plate left front |
23 |
16.055.02 |
Guide nut M3 |
24 |
90.605.31 |
Hexagon nut M3 |
25 |
90.700.31 |
Spring washer M3 |


|
16.020.01 |
VM Ground plate front |
|
16.021.01 |
VM Ground plate back |
1 |
09.220.02 |
Tension spring D 6,8 x 27 |
2 |
16.035.03 |
Ground plate front |
3 |
16.037.03 |
Blocking rail front |
4 |
16.038.03 |
Blocking rail back |
5 |
16.042.03 |
Ground plate back |

1 |
16.039.11 |
VM Needle bed with needle channels |
2 |
09.229.12 |
Needle Channel |
3 |
16.040.12 |
Needle Bed without channels |
|
|
see yellow information sheet 180.3.19 |

1 |
10.050.21 |
VM Main rail back |
2 |
09.077.01 |
Set of racks with 7 racks |
3 |
10.244.12 |
Main rail |
4 |
90.810.51 |
Tension pin D 1,5 x 7 |

2 |
16.023.01 |
VM – Edge Spring |
4 |
09.835.12 |
Edge Spring |
5 |
09.836.12 |
Lower Part |
6 |
09.838.02 |
Pressure Spring D 2,7 x 17 |
7 |
09.839.02 |
Pressure Bolt |
8 |
16.049.02 |
Push Button |
9 |
90.330.81 |
Countersunk Parker Screw D 2,9 x 9,5 |




|
16.100.20 |
M Cam box front white |
|
16.101.20 |
M Cam box back white |
1 |
07.130.02 |
Special hexagon screw M4 |
2 |
09.060.21 |
VM Flat support |
3 |
09.064.11 |
VM Carrier |
4 |
09.067.51 |
VM Drive of feeding eyelet |
5 |
09.338.12 |
Cm slider |
6 |
09.345.22 |
Rejector left |
7 |
09.346.22 |
Rejector right |
8 |
09.347.02 |
Auxiliary rejector left |
9 |
09.348.02 |
Auxiliary rejector right |
11 |
09.388.02 |
Pressure spring D 7 X 12,4 |
12 |
09.412.22 |
Cam control fork |
13 |
09.474.02 |
Pressure ring |
14 |
09.570.22 |
Axle carrier |
15 |
09.572.02 |
Holding cleat |
16 |
10.057.11 |
VM Control plate back |
17 |
10.072.01 |
VM Control plate front |
18 |
10.398.02 |
Deviating plate |
19 |
14.614.00 |
M Lock unit |
20 |
15.292.02 |
Tension spring D 4,2 x 17 |
21 |
05.115.01 |
VM Adjustment support white |
22 |
16.110.01 |
VM Ground plate of cam box front |
23 |
16.111.23 |
Ground plate of cam box back |
24 |
16.131.02 |
Pusher slider left |
25 |
16.132.02 |
Pusher slider right |
26 |
16.133.03 |
Catch lever |
27 |
16.135.03 |
Notch lever |
29 |
16.138.03 |
Program slider |
30 |
16.143.02 |
Bush large |
31 |
16.144.02 |
Cam plate |
33 |
16.148.02 |
Stop bolt M3 |
34 |
16.158.02 |
Guide bolt |
35 |
16.160.12 |
Cam box guide top |
36 |
16.161.12 |
Cam box guide bottom |
37 |
16.155.02 |
Axle for N-X lever |
38 |
16.166.02 |
Special cylinder screw M3 |
39 |
16.167.02 |
Pusher retaining cam |
40 |
16.178.13* |
Hood Front |
41 |
16.181.12* |
Hood Back |
42 |
05.215.02 |
Control button white |
43 |
16.187.02 |
N-X Lever |
44 |
16.188.02 |
Key |
45 |
16.189.02 |
Handle |
46 |
16.200.01 |
VM Commanding device |
47 |
16.250.01 |
VM Key support front |
48 |
16.251.01 |
VM Key support back |
49 |
16.300.10 |
M Row counter K |
50 |
90.412.01 |
Cylinder screw M 3 x 4 |
51 |
90.412.17 |
Cylinder screw M 3 x 5 |
52 |
90.413.41 |
Cylinder screw M 4 x 8 |
53 |
90.414.94 |
Cylinder screw M 3 x 3,5 |
54 |
90.427.81 |
Cylinder screw M 3 x 6 |
55 |
90.428.01 |
Cylinder screw M 3 x 8 |
56 |
90.632.57 |
Sleeve nut M 3 |
57 |
90.700.31 |
Spring washer M 3 |
58 |
90.700.51 |
Spring washer M 4 |
59 |
90.711.23 |
Tension disc M 3 |
60 |
90.715.31 |
Spring washer M 3 |
61 |
90.750.62 |
Washer D 5,3 / 10 x 1 |
63 |
90.765.12 |
Distance washer D 2,6 / 6 x 0,2 |
64 |
90.765.92 |
Distance washer D 4,2 / 10 x 1 |
66 |
90.767.81 |
Distance washer D 3,2 / 8 x 1 |
67 |
91.030.31 |
Safety washer 1,9 DIN |
68 |
91.030.51 |
Safety washer 3,2 DIN |
69 |
91.030.61 |
Safety washer 4 DIN |
70 |
05.253.02* |
Cover back |
71 |
16.152.02 |
Pressure spring D 6,5 x 10 |
72 |
16.153.02 |
Knob |
73 |
16.154.02 |
Axle |

1 |
09.060.21 |
VM Flap support |
2 |
09.501.03 |
Big pusher changing cam right |
3 |
09.502.03 |
left |
4 |
09.905.12 |
Flap support |
5 |
09.516.13 |
Small pusher changing cam right |
6 |
09.517.13 |
left |
8 |
09.526.02 |
Pressure spring D 6,3 x 9,1 |
9 |
09.530.12 |
Pusher cam right |
10 |
09.531.12 |
Pusher cam right |
11 |
09.532.02 |
Cam axle |
12 |
09.533.02 |
Pressure spring D 5,7 x 16,8 |
13 |
09.534.03 |
Auxiliary pusher cam |
14 |
90.426.51 |
Cylinder screw M 2,6 x 2,5 |
15 |
91.030.31 |
Safety washer 1,9 DIN |

1 |
09.064.11 |
VM Cam carrier |
2 |
09.317.33 |
Cam carrier |
3 |
09.380.02 |
Outside flap right |
4 |
09.381.02 |
Outside flap left |
5 |
09.382.02 |
Inside flap right |
6 |
09.383.02 |
Inside flap left |
7 |
09.384.12 |
Axle |
8 |
09.386.02 |
Torsion spring right |
9 |
09.387.02 |
Torsion spring left |
10 |
91.030.41 |
Safety washer 2,3 DIN |


1 |
10.057.11 |
VM Control plate back |
2 |
10.072.01 |
front |
3 |
09.405.13 |
Lowering cam |
4 |
09.486.02 |
Lowering flap right |
5 |
09.487.02 |
Lowering flap left |
6 |
09.488.02 |
Flap spring right |
7 |
09.489.02 |
Flap spring left |
8 |
10.391.13 |
Control plate back |
9 |
10.482.03 |
Control plate front |
10 |
11.829.02 |
Pulling spring |
11 |
90.765.81 |
Washer D 4,2 / 7 x 0,2 |
12 |
90.766.71 |
Washer D 5,2 / 8 x 0,9 |
13 |
91.030.41 |
Safety washer 2,3 DIN |
14 |
91.032.51 |
Special safety washer 4 DIN |

1 |
16.200.01 |
VM Commanding device |
2 |
09.450.02 |
Lateral axle |
3 |
09.451.02 |
Guiding bush |
4 |
09.468.02 |
Driving axle |
5 |
16.210.02 |
Base Plate |
6 |
16.211.02 |
Curved slider 1 |
7 |
16.212.02 |
Curved slider 2 |
8 |
16.213.02 |
Curved slider 3 |
9 |
16.214.02 |
Curved slider 4 |
10 |
16.215.02 |
Curved slider 5 |
11 |
16.216.02 |
Curved slider 6 |
12 |
16.217.02 |
Curved slider 7 |
13 |
16.218.02 |
Curved slider 8 |
14 |
16.219.02 |
Intermediary plate |
15 |
16.220.02 |
Commanding axle |
16 |
16.223.02 |
Ratchet |
17 |
16.224.02 |
Operating slider |
18 |
16.225.03 |
Switch lever |
19 |
16.228.02 |
Stop spring |
20 |
91.030.51 |
Safety washer 3,2 DIN |


1 |
16.250.01 |
VM Key support front |
2 |
16.251.01 |
VM Key support back |
3 |
15.292.02 |
Tension spring D 4,2 x 17 |
4 |
16.260.03 |
Key support front |
5 |
16.261.03 |
Key support back |
6 |
16.267.02 |
Catch left |
7 |
16.268.02 |
Catch right |
8 |
16.269.02 |
Holding ratchet left |
9 |
16.270.02 |
Holding ratchet right |
10 |
16.271.03 |
Lever |
11 |
16.274.03 |
Key slider |
12 |
16.277.03 |
Switch lever |
13 |
16.279.02 |
Butt strap |
14 |
90.765.92 |
Washer D 4,2 / 10 x 1 |
15 |
90.767.71 |
Washer D 3,2 / 7 x 0,8 |
16 |
91.030.41 |
Safety washer 2,3 DIN |
17 |
91.030.51 |
Safety washer 3,2 DIN |

1 |
05.115.01 |
VM Adjustment support white |
2 |
09.580.02 |
Axle |
3 |
16.125.03 |
Adjustment support |
4 |
16.127.03 |
Cam disc |
5 |
16.130.02 |
Adjustment lever |
6 |
16.147.02 |
Pressure spring D-11 x 9 |
7 |
05.173.02 |
Adjustment disk white |
8 |
90.350.01 |
Parker screw D 2,2 / 12 x 1 |
9 |
90.766.51 |
Distance washer D 5,2 / 12 x 1 |
10 |
91.030.51 |
Safety washer 3,2 DIN |

1 |
16.300.10 |
M Row counter K |
2 |
16.309.03 |
Spring plate |
3 |
16.310.03 |
Sliding plate |
4 |
16.311.12 |
Row counter support |
5 |
16.314.12 |
Ratchet |
6 |
16.316.02 |
Readjusting piece |
7 |
16.317.02 |
Eccentric piece |
8 |
16.318.02 |
Figure wheel |
9 |
16.319.02 |
Switch lever |
10 |
16.320.02 |
Base plate |
11 |
16.321.02 |
Control knob |
12 |
16.623.02 |
Tension spring D 2 x 18 |
13 |
16.324.02 |
Tension spring D 2,9 x 9,6 |
14 |
16.325.02 |
Tension spring D 2,6 x 12,6 |
15 |
16.326.02 |
Readjusting lever |
16 |
91.030.31 |
Safety washer 1,5 DIN |

1 |
09.067.51 |
VM Drive of feeding eyelet |
2 |
09.701.22 |
Drive shaft |
3 |
09.702.22 |
Auxiliary wheel |
4 |
09.705.12 |
Driving wheel |
5 |
09.706.22 |
Driver sleeve |
6 |
09.707.32 |
Driver plate |
7 |
09.708.22 |
Pressure spring D 10 x 26 |
8 |
09.709.23 |
Crank lever |
9 |
09.711.02 |
Sliding disc |
10 |
09.712.02 |
Push rod |
11 |
90.765.12 |
Washer D 2,6 / 6 x 0,2 |
12 |
91.030.31 |
Safety washer 1,9 DIN |
13 |
91.030.51 |
Safety washer 3,2 DIN |
14 |
91.030.81 |
Safety washer 6 DIN |

1 |
14.614.00 |
M Lock unit |
2 |
09.658.12 |
Stripper slider |
3 |
09.677.02 |
Damper |
4 |
09.680.13 |
Brush |
5 |
90.223.87 |
Special screw M6 x 16 |
6 |
14.641.01 |
VM Support |
7 |
14.642.01 |
VM Closing lever |
8 |
14.825.03 |
Stripper carrier |
9 |
14.831.13 |
Switch lever |
10 |
14.834.02 |
Eccentric bolt |
11 |
14.837.02 |
Axle |
12 |
14.838.02 |
Torsion spring |
13 |
14.841.13 |
Stripper plate |
14 |
14.864.03 |
Brush holder front |
15 |
14.867.03 |
Brush – COLOR |
16 |
14.871.03 |
Carrier |
17 |
14.877.03 |
Closing lever |
18 |
14.881.02 |
Support |
19 |
14.882.02 |
Pressure spring d 4 X 6,4 |
20 |
14.884.03 |
Lever |
21 |
14.888.02 |
Torsion spring |
22 |
14.889.02 |
Auxiliary lever |
23 |
14.899.12 |
Brush holder back |
24 |
14.901.02 |
Face cam |
25 |
14.903.02 |
Special screw M3 |
26 |
14.912.02 |
Distance washer D 6,4 / 18 x 0,2 |
28 |
90.330.01 |
Countersunk tin screw D 2,2 x 6,5 |
29 |
90.350.01 |
Parker screw D 2,2 x 6,5 |
31 |
90.605.53 |
Hexagon nub M4 |
32 |
90.632.47 |
Sleeve nut M4 |
34 |
90.700.51 |
Spring washer M4 |
35 |
90.750.02 |
Washer D 2,6 / 6,5 x 0,5 |
36 |
90.769.14 |
Distance washer D 4,2 / 10 x 1,25 |
37 |
90.767.24 |
Distance washer 7,1 / 18 x 2,0 |
38 |
91.030.31 |
Safety washer 1,9 DIN |
39 |
91.030.41 |
Safety washer 2,3 DIN |
40 |
91.030.51 |
safety washer 3,2 DIN |
41 |
09.660.23 |
Driver for stripper slider |
42 |
90.605.72 |
Hexagon nut M6 |
43 |
90.700.71 |
Spring washer M6 |

1 |
08.292.12 |
Yarn holder |
2 |
16.401.01 |
VM Tension arm |
3 |
16.412.02 |
Mast |
4 |
16.416.02 |
Double eyelet for mast |
5 |
16.417.01 |
VM Clip |
6 |
16.418.01 |
VM Support with tension disks |
7 |
16.421.02 |
Yarn holder bracket |

|
16.418.01 |
VM Support with tension disks |
1 |
14.970.02 |
Notched disk |
2 |
15.752.02 |
Adjustment knob right |
3 |
15.753.02 |
Adjustment knob left |
4 |
15.754.02 |
Support |
5 |
15.755.02 |
Curved disk |
6 |
15.756.02 |
Holder for support |
7 |
15.761.12 |
Axle D 6 x 66,4 |
8 |
15.762.02 |
Brake disk |
9 |
15.764.02 |
Axle D3 x 26 |
10 |
15.766.02 |
Pressure spring D 16,7 x 15 |
11 |
15.769.02 |
Intermediary plate |
12 |
15.770.02 |
Brake Disk |
13 |
16.402.22 |
Eyelet of support |
14 |
16.403.02 |
Double front eyelet |
15 |
90.302.31 |
Countersunk screw M3 x 8 |
16 |
90.428.01 |
Cylinder screw M3 x 8 |
17 |
90.600.57 |
Hexagon nut M3 |
18 |
91.030.31 |
Safety washer 1,9 DIN |
19 |
91.030.71 |
Safety washer 5 DIN |

1 |
16.460.00 |
M Switch box |
2 |
14.779.02 |
Torsion spring small |
3 |
14.780.02 |
Shouldering bush |
4 |
15.233.02 |
Tension spring D 5,2 x 18 |
5 |
16.465.02 |
Curved cam |
6 |
16.467.13 |
Support of switch box |
7 |
16.468.13 |
Switch spring |
8 |
16.470.02 |
Base Plate |
9 |
16.472.12 |
Connecting rod |
10 |
16.474.02 |
Axle |
11 |
16.488.11 |
VM Lever of switch box |
12 |
16.476.02 |
Torsion spring large |
13 |
16.477.02 |
Control lever |
14 |
16.480.02 |
Cover |
15 |
90.412.01 |
Cylinder screw M3 x 4 |
17 |
90.765.92 |
Distance washer D 4,2 / 10 x 1 |
18 |
91.030.41 |
Safety washer 2,3 DIN |
19 |
91.030.51 |
Safety washer 3,2 DIN |
20 |
16.481.02 |
Ratchet disk |
21 |
16.485.12 |
Lever of switch box |
22 |
16.486.02 |
Clamp |
23 |
16.487.02 |
Pressure spring D 3,5 x 9,5 |

1 |
03.025.02 |
Tube of Bellodor Oil |
2 |
07.306.22 |
Dust brush |
3 |
09.232.12 |
Latch needle |
3 |
09.965.02 |
Latch needle nickel plated |
4 |
09.233.02 |
Pusher |
4 |
09.966.02 |
Pusher nickel plated |
5 |
09.720.23 |
Stripper orange |
6 |
09.735.40 |
Stripper black |
8 |
09.802.03 |
Orange tool |
9 |
09.803.03 |
Black tool |
10 |
09.809.02 |
Pattern ruler 1:1 |
11 |
09.816.12 |
Clamp |
12 |
09.823.02 |
Deckercomb 20 needles |
16 |
09.941.02 |
Double ended bodkin |
17 |
09.942.03 |
Yellow tool |
18 |
09.963.05 |
Paraffin wax |
19 |
14.637.01 |
VM Feeding eyelet |
|
16.070.11 |
VM Accessories for DM80 plastic bag |
20 |
16.086.12 |
Trip can for row counter |
|
16.093.21 |
VM Packing box |
|
33.253.91 |
Instruction book, English DM80 Passap |
21 |
33.253.93 |
Diagram DM80 English |
more coming, stands etc and accessories